Rozhlasovky

Hra pro mládež. Překlad: Ján Dohňanský. Dramatizace: Jiří Kafka. Dramaturgie: Emil Fillo. Režie: Oto Varečka.

Účinkují: Ivan Krajíček, Emil Fillo, Juraj Šebok, Júlia Čunderlíková, Juraj Paška, Viliam Záborský, Anton Glézl, Beta Poničanová, Jozef Šándor, Štefan Drobný, Daniel Michaeli, František Dibarbora, Erika Baerová, Vladimír Durdík, Hana Kostolanská, Mária Úradníčková, Mikuláš Huba.

Připravil Československý rozhlas 

Rozhlasová dramatizace: Ján Dohňanský. Dramaturg: Karol Jančošek. Hudba: Marián Nepela. Orchestr divadla Jonáša Záborského v Prešove řídí Vladimír Daněk. Mistr zvuku: Jozef Florián. Technický záznam: Marica Pasnišinová. Režie: Rada Šubová.

Osoby a obsazení: Jozef Mak (Slávo Šťastný, Peter Gažo), Jula, jeho žena (Darina Poldaufová), Jano, jeho bratr (Milan Drotár), Maruša (Judita Viciánová), Maková (Elena Klaisová), soused Meľoš (Ján Švec), Hana, jeho žena (Beatrica Bočová), bača Kubanda (František Pap), Zuza (Brigita Bobulová), Biaľoš (Ján Ondrejka), cigán Imro (Ján Kado), krčmář (Peter Macko), Osud (Ľuboš Záhon), hlas (Štefan Lovás).

Natočeno v roce 1978 

Dramatizace: Štefan Miček. Hudební dramaturgie: Pavel Landau, Dramaturgie: Emil Fillo. Zvuk: Peter Štolc. Režie: Viola Muránska.

Účinkují: Igor Hrabinský, Ondrej Vandlík, Štefan Halás, Ján Blanský, Tibor Bogdan, Milan Belohlávek, Ján Barto, Igor Galanda, Margita Mikulová a Štefan Mišovic.

Vyrobil Československý rozhlas Bratislava v roce 1968   

Připravil: Pavol Hudík. Hudební dramaturgie: Miroslav Nemec. Autor scénické hudby: Igor Bázlik. Zvuková a technická realizace: Ľuboš Klásek, Jozef Dobák. Režie: Eva Galandová.

Účinkují herci bratislavských divadel.

Vyrobil Československý rozhlas v roce 1986

1. část – Matej Šándorf   
Pro rozhlas napsal: Vladimír Štróbl. Scénická hudba: Igor Bázlik. Mistr zvuku: Alojz Janeček. Dramaturg: Emil Fillo. Režie: Mikuláš Bugár.

Osoby a obsazení: Matyáš Sandorf, doktor Antekirt (Karol Machata), komentátorka (Darina Vašíčková), hrabě Ladislav Zathmar (František Dibarbora), profesor Štěpán Bathory (Juraj Paška), bankéř Silas Toronthal (Martin Gregor), paní Toronthálová (Hana Kostolanská), Sava (Eva Kvietiková), paní Bathoryová (Viera Bálinthová), Petr Bathory (Ľubo Roman), Ľudovít Ferrato (Karol Strážnický), Mária, jeho sestra (Mária Úradníčková), Sarkany (Marián Gallo), Zirone (Josef Londauer) a Pescade (Anton Mrvečka).

Natočil Československý rozhlas Bratislava v roce 1971   

2. část – Doktor Antekirt  
Pro rozhlas napsal: Vladimír Štróbl. Scénická hudba: Igor Bázlik. Mistr zvuku: Alojz Janeček. Dramaturg: Emil Fillo. Režie: Mikuláš Bugár.

Osoby a obsazení: Matyáš Sandorf, doktor Antekirt (Karol Machata), komentátorka (Darina Vašíčková), hrabě Ladislav Zathmar (František Dibarbora), profesor Štěpán Bathory (Juraj Paška), bankéř Silas Toronthal (Martin Gregor), paní Toronthálová (Hana Kostolanská), Sava (Eva Kvietiková), paní Bathoryová (Viera Bálinthová), Petr Bathory (Ľubo Roman), Ľudovít Ferrato (Karol Strážnický), Mária, jeho sestra (Mária Úradníčková), Sarkany (Marián Gallo), Zirone (Josef Londauer) a Pescade (Anton Mrvečka).

Natočil Československý rozhlas Bratislava v roce 1971   

Účinkujú: Eugen Libezňuk, Dominika Morávková, Martin Geišberg, Zita Furková, Zuzana Krónerová, Vladimír Jedľovský, Detský zbor, hra na akordeón
Majster zvuku: Rudolf Fritzmann
Hudobná dramaturgia: Matúš Wiedermann
Dramaturgia: Michaela Materáková
Réžia: Silvester Lavrík

Natočené v roku 2018   

Rozhlasová úprava: Ondrej Laciak. Zvuk: Jozef Bezák. Režie: Olívia Binderová.

Účinkují: Gustáv Valach, Ľubo Roman, Ida Rapaičová, Hana Meličková, Emília Vášaryová, Ján Klimo, Karol Machata, Arnošt Šebesta, Peter Jerguš, Ivan Letko, Stano Dančiak, Slavo Záhradník a další.

Natočeno v roce 1975  

Původní rozhlasová hra. Dramaturgie: Hana Rodová. Zvuk: Peter Krajčovič. Hudba: Boris Lenko. Hudební dramaturgie: Alexander Berta. Režie: Silvester Lavrík.

Osoby a obsazení: Andrea (Alena Ďuránová), Zuzana (Jana Wernerová) a doktorka (Michaela Domovcová).

Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2016 

Dramatizace románu Bičianka z doliny (1938). Rozhlasová dramatizace: Ján Dohňanský. Hudba: Ľuba Pavlovičová. Odpovědný redaktor: Ján Dohňanský. Technická realizace: Anna Šebová. Režie: Elena Bauerová.

Osoby a obsazení: Bičianka (Hana Meličková), Bičian (Jozef Kroner), Jano, jejich syn (Ctibor Filčík), Štefan, jejich syn (Karol Machata), Kujková (Frída Bachletová), Kujka (Gejza Slameň), Kristína, jejich dcera (Jela Lukešová), Talčík, mlynář (Alojz Kramár), Talčíková, jeho žena (Beta Poničanová), Zuzka, jejich dcera (Mária Úradníčková), Škarítková, Kristínina kmotra (Oľga Adamčíková), Devan (Karol L. Zachar), stará Gaščianka (Hana Styková), Devanová (Zuzana Rusková), starosvat (Peter Paška), Kačka (Viera Topinková), hostinská (Karla Laurincová).

Připravil Československý rozhlas v roce 1959